Secteur-S&LaKatxarraka

by darribas

Hace unos meses, el inagotable trotamundos Kaste vino a nosotros con una historia preciosa: Puente Humano, un colectivo con el que colabora desde sus días como canario de adopción, estaba trabajando para sacar a la luz el proyecto Secteur-S: un grupo de rap Senegalés que canta, en Wolof (la lengua local) y en primera persona, las penurias que supone intentar buscar un futuro mejor si has nacido “al otro lado”. A ese primer contacto le sucedió una reunión en Zaragoza con más miembros de la asociación y el compromiso de colaboración de ambas partes: nosotros haríamos cuanto estuviese en nuestra mano para dar a conocer a Secteur-S dentro de la península (especialmente en Zaragoza) siempre y cuando, el material del grupo estuviese editado bajo licencias de libre distribución.

Parece que, por fin, las palabras comienzan a convertirse en hechos: esta tarde llegaba a mi bandeja de entrada un enlace al siguiente vídeo, y aquí se puede consultar más información sobre el proyecto, así como la versión del vídeo con subtítulos en francés. Hecha su parte, ahora nos toca a nosotros ponernos manos a la obra con la nuestra: el primer paso será la inclusión del material de Secteur-S en la versión multimedia del Rec&Play-II que se comenzará a repartir en el concierto del Parque Delicias, el 22 de Abril. Pero lo bonito de colaborar entre personas es que es como ir al médico: sabes cuando empiezas, pero rara vez cuando terminas…

Advertisements